海外テニスファン「錦織圭は今年もダメかも」シーズン初戦で故障か?エキシビジョン棄権を表明

  • 2017/1/10
  • 27

錦織 エキシビション「出れない」、怪我は「リハビリすれば大丈夫」<男子テニス>

男子テニスの日本の錦織圭がオーストラリアで行われるエキシビジョンである"Fast4"を欠場することを明かした

錦織は先日のブリスベン国際決勝で腰を痛めメディカルタイムアウトを取っていた

Fast4ではラファエル・ナダル(スペイン)とペアを組み、ニック・キリオスとバーナード・トミックというオーストラリア組とダブルスでプレーすることになっていた

錦織の代わりにドミニク・ティエム(オーストリア)がナダルと組んでエキシビジョンに参加する予定だ

via:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170109-00010002-tennisnet-spo

海外の反応

ニンジャコリは今年もダメなのか。

オフに何をしてたんだ?体のケアもできずにシーズンに突入したって一年間を戦えるわけないじゃないか。

ラケットが変わってバランスが悪いとか?

疲労を減らす目的のニューラケットで怪我したんじゃ話しにならないよ。

リハビリっていうのは付け焼き刃なのかい?怪我が多すぎるよ。

あれ?もう年末だったっけ?

ニシはロンドンに出れないって決まったばかりだろ?(笑)

ラファとのペアは見たかったな。2人でウォンバット抱いてたし仲は良さそうだから。

エキシビジョンを欠場する理由ができた、と思えばポジティブかな・・・?

全豪に間に合えば何でもいい。

5セットマッチになるんだぞ?負担はもっと大きい。

今年の目標を間違えたな。マスターズじゃなくて無傷とすべきだった。

体を慣らすためのエキシビジョンだっただけに欠場は惜しい。体をほぐす意味でもじっとしてるより休まることもあるから。

やはり体の頑丈さは天性のものなのかな。

シーズン初戦でポイント加算できたしラオニッチよりは好成績だった。そう捉えて進むしかないだろう。

脇腹から腰にかけて、いつも痛めているところが同じだ。治りきっていないのか癖になっているのか、これはかなり厄介だと思うけど。

ダブルスに出るべきなのか?という懸念が確信に変わった。サーフェスに慣れるため、なんて言ってられない。

本人は前向きなコメントでインタビューに答えてたけど、心中穏やかではないはずだ。

※訳者の感想
嫌な予感が的中してしまって非常に残念です・・・。錦織選手自身も言っているように、ランキング4位でGSとマスターズに臨みたいのは道理だと思うのですが、「故障でシーズン後半をリタイヤ」などは最悪のシナリオです。あまりここで書いて実現したら嫌ですのでこの辺にしておきます(汗)。

Advertisement

関連記事

みんなのコメント

  1. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 19:55:55 ID:g5NTMwMzA

    250の大会あたりで体すり減らして(故障して)2000や1000の大会ポイントを棒に振るパターンか

    (2) (29)
  2. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 20:03:01 ID:EzNjUzMjY

    うぜえな、管理人
    錦織が大したことないと言ってるし、ブリスベン決勝で2セット目を挽回して自分に流れが来てたのに、
    3セット目をみずから切り上げたのが分からなかったのか?
    コメ稼ぎたいのは分かるが、わざわざそういうコメばかり取り上げてファンを煽るな、アホ管理人

    (28) (10)
  3. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 20:04:08 ID:g5NTMwMzA

    其の点ワウリンカはポイント低い大会とグランドスラムでは体力の使い方というか、やる気の違いが段違いだからなぁ。

    (5) (23)
    • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 20:15:18 ID:A5OTA1NDA


      まぁワウリンカも本気だったのは事実だけどね。
      去年250で優勝2つ、準優勝1つしてるのご存じ?

      (25) (5)
  4. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 20:05:52 ID:M2ODMxNTc

    ・・・管理人にはガッカリしました
    あの試合見てなかったのかしら
    煽ってコメ稼ぎたいのが見え見え・・・
    もう見に来ません、ありがとうございまいした

    (25) (10)
    • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/11(水) 15:32:15 ID:cxMDcyMDg

      絶対にまた来るくせにw
      いちいち「見に来ないアピール」しなくていいよ。

      (10) (6)
      • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/11(水) 16:36:05 ID:c0NDExMDE

        (☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

        (8) (0)
  5. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 20:08:16 ID:M2NzUxODY

    〝今年も〝とか、まじでゴミやな
    ほんま、◯ね

    (29) (7)
  6. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 20:41:21 ID:Y5NjczNzI

    まぁガッカリしてる人はそれだけ錦織に期待してるってことの裏返しだからな。強敵のバブリンカ倒して臨んだ決勝で格下相手にあんな負け方したらイライラするのもわかる。でもフォアハンドとサーブが明らかに強化されてたからいい結果出してくれそうだぞ

    (19) (1)
  7. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 20:49:04 ID:kxNzYzNDQ

    お、このサイトも反応アンテナに馴染んできたな
    これからどんどん煽って稼いでいきましょう

    (7) (8)

      Advertisement

    • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 20:58:08 ID:EzNjUzMjY

      いいですねー、go!!管理人!
      他のチャンネルみたいに煽っていけ(苦笑い)

      (16) (3)
  8. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 21:02:46 ID:gwNzI4MzE

    某同種のアフィと比べてアクセス少ないからって管理人必至過ぎる
    海外翻訳という独自の路線があるんだからわざわざ煽るための自分のコメントなんぞ必要ないわ

    (17) (4)
  9. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/10(火) 21:19:36 ID:AwMDAxMTI

    スマッシュ速報のコメント欄みたいだね

    (13) (0)
  10. 名前: : 投稿日:2017/01/10(火) 22:55:47 ID:M2ODI1MzY

    投手が負けた時に肩の違和感って言い訳するのと一緒?

    (1) (14)
  11. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/11(水) 01:05:38 ID:QyMDc5NTY

    特別煽ってるようには感じないんだけどなぁ。
    まあ、自分が鈍感なのかな。

    (6) (10)
  12. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/11(水) 09:30:44 ID:c0NDExMDE

    うわあ・・・くそやな

    (12) (0)
  13. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/11(水) 15:36:11 ID:cwNTY2Mzc

    (大丈夫だと思います)
    ↑これ以外に錦織が言えるフレーズある?

    (0) (9)
  14. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/11(水) 17:20:38 ID:E5NzY3NjM

    怪我多いのも、ずっと腰さすって違和感覚えてたのも本当じゃん
    オフにバラエティ出まくって、とんねるずと試合してる場合かよって思ってたからな。

    (2) (10)
    • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/11(水) 17:50:36 ID:cxMDcyMDg

      ・・ほんと、それは思っていました。
      「お前、どんだけテレビ出まくってんだよ!!」って。

      調子に乗っている感が痛々しかった。

      (0) (10)
      • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/11(水) 19:22:53 ID:M4NjA3NTI

        以上、底辺からのやっかみでございます!
        実に、日本人の嫌なところばかり集めたやつらですの〜(^∇^)

        (9) (0)

          Advertisement

        • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/11(水) 19:26:11 ID:c0NDExMDE

          社会の端っこにうずくまったような、残飯達を煽ってゆく〜〜〜〜⤴︎⤴︎⤴︎

          (8) (1)
  15. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/11(水) 23:50:42 ID:cwNTY2Mzc

    海外の反応をまとめただけやろ?どこが煽りなんだかwコリオタってキチガイばっかだな
    管理人、気にするな

    (2) (8)
    • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/12(木) 02:37:10 ID:M1MTY4NzY

      くっさ
      コリオタじゃないが、さすがにお前、そう言うとこ見抜けない時点で頭が悪いぞ
      偏差値35だわ

      (9) (1)
    • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/12(木) 18:10:13 ID:M1MTY4NzY

      涙目敗走乙wwwwwwww

      (4) (0)
      • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/12(木) 21:12:06 ID:MwOTc3NzU

        35言うけど65はあるんで。すまんなwww

        (0) (2)
        • 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/13(金) 00:15:14 ID:k1OTI2NTE

          釣られてて草
          だっさwww

          (7) (1)
  16. 名前:名無しさん : 投稿日:2017/01/12(木) 18:11:31 ID:AwMjQ0NDM

    アンチって怖((((;゚Д゚)))))))

    (4) (0)

コメントをどうぞ